25 de febrero de 2010

In Extremis II




Apenas puedo ver por el resplandor del sol,
apenas puedo darme cuenta que no es así,
casi no puedo ver que esa no es la razón.

Puedo ver que estás allá, ahora te capto
Veo la sedición, más clara que nunca.

No pretendas ocultar tu seducción,

ella es todo tu poder,
cuando se hace parte de ti, no puedes ocultarlo.

Apenas puedo pasarla por alto,
apenas puedo dejar de ver tu halo;
casi esculpes mi mente con tu tentación.

Cada vez estas más cerca de mi,

me atraes, me hipnotizas, estoy tendida a tus pies.

Y no hay nada que pueda hacer para evitarlo, he sido marcada.


Apenas pude ver que es así,

Ya siento el calor.

Y veo tu verdadera cara.

24 de febrero de 2010

In extremis I

Cuando la luna sea la única que nos vea

y sin embargo nosotros no a ella.

Cuando el sol esté tan cerca como para extrañarlo

y el frió sea imposible de comprar.

Cuando mis hijos deseen no haber nacido,

y no haya vuelta atrás; yo desearé haberte escuchado.